イベント
期間限定ショップのお知らせ＠広島
5月21日（木）より、
福屋広島駅前店にて、期間限定ショップを開催します！
日程：5/21（木）～5/27（水）
場所：福屋広島駅前店
1階 時計の広場
ボタンやビーズ、アクセサリーキット、毛糸など
たくさんのアイテムをご用意しております。
お近くにお越しの際は、ぜひ足をお運びください！
——————————————————————
横浜港北店閉店とクローズセールのお知らせ
この度ラ・ドログリー横浜港北店は、勝手ながら2014年12月25日(木)をもって閉店いたします。
長い間ご愛顧いただき、誠にありがとうございました。
感謝の気持ちを込めて、11月14日(金)よりクローズセールを開催いたします。
2014年11月14日（金）～2014年12月25日（木）
ビーズ・ボタン・パーツ・リボン→ 50% off
毛糸・カットクロス→ 30% off
※2014-15hiver新作コレクションは対象外
スタッフ一同皆さまのご来店を心よりお待ちしております。
ラ・ドログリー横浜港北店
横浜市都筑区中川中央1-1-5 ヨツバコ5F
TEL 045 914 7150
フランス人スタッフが来日します
出来上がったばかりの 『2014-15秋冬カタログ・デ・ビジュー』を持って
ラ・ドログリーパリ店、ナント店よりフランス人スタッフが来日!!
ラ・ドログリー全店をまわり、デザインや作り方のアドバイスをいたします。
●来日スケジュール●
10月11日（土） 横浜店、渋谷店
10月12日（日） 池袋店
10月14日（火） 広島 福屋広島駅前店 1Fイベントスペース
10月16日（木） 京都北山店
10月18日（土） 心斎橋店
10月20日（月） 福岡店
お気軽にスタッフにお声掛けください!! みなさまのご来店をお待ちしております。
※混雑時にも対応させていただけるよう、以下の店舗ではご予約も受け付けております。
ラ・ドログリー京都北山店 (TEL 075-724-9711)
ラ・ドログリー心斎橋店 (TEL 06-6253-2210)
ラ・ドログリー福岡店 (TEL 092-737-0005)
期間限定ショップのお知らせ
☆10月9日（木）より広島で、10月15日（水）より名古屋にて、
ラ・ドログリー期間限定ショップを開催します！☆
広島：10/9（木）～15（水）
福屋広島駅前店1階イベントスペース
10月14日（火）はフランスからのスタッフも来店します！
名古屋：10/29（水）～11/4（火）
ジェイアール名古屋タカシマヤ
11階 ファブリック＆クラフト イベントスペース
ボタンやビーズ、毛糸など
たくさんのアイテムをご用意しております。
お近くにお越しの際は、ぜひ足をお運びください！
——————————————————————
C’est à La Droguerie de Ikebukuro que sera présente, le 28 octobre, l’équipe française ! 【池袋店】フランスからスタッフ来店 10/28
＊la droguerie Ikebukuro＊
フランスから来日中のスタッフ達
10/28（月）は、池袋店に来店！
この日の来店が最後となります！
特別フリーレッスンも予定しておりますので、ぜひご来店ください。
＊フリーレッスン開催時間＊
11:00～19：00
Venez découvrir les dernières tendances françaises le 28 octobre dans la boutique de Ikebukuro.
L’équipe de La Droguerie Ikebukuro y accueillera l’équipe française.
Nous sommes ravis de pouvoir vous faire découvrir cette vision mode française de La Droguerie.
Il y aura des surprises venues de France rien que pour vous!
N’hésitez-pas, venez nous rendre visite!
C’est à La Droguerie de Shibuya que sera présente, le 25 octobre, l’équipe française ! 【渋谷店】フランスからスタッフ来店 10/25
＊la droguerie Shibuya＊
フランスから来日中のスタッフ達
10/25（金）、渋谷店に来店します！
2人がデザインのアドバイスをするワークショップも行います。
お楽しみに…
Venez découvrir les dernières tendances françaises le 25 octobre dans la boutique de Shibuya.
L’équipe de La Droguerie Shibuya y accueillera l’équipe française.
Nous sommes ravis de pouvoir vous faire découvrir cette vision mode française de La Droguerie.
Il y aura des surprises venues de France rien que pour vous!
N’hésitez-pas, venez nous rendre visite!
C’est à La Droguerie de Yokohama que sera présente, le 24 octobre, l’équipe française ! 【横浜港北店】フランスからスタッフ来店 10/24
＊la droguerie Yokohama＊
フランスから来日中のスタッフ達…
10/24（木）、横浜港北店に来店します！
ワークショップも行いますので、ぜひご参加ください！
———————————————————
◇ワークショップ受付時間◇
10：00～17：00
※混雑時はお待ちいただく事がございます
※途中、休憩時間を設けさせてていただく場合がございます
———————————————————
Venez découvrir les dernières tendances françaises le 24 octobre dans la boutique de Yokohama.
L’équipe de La Droguerie Yokohama y accueillera l’équipe française.
Nous sommes ravis de pouvoir vous faire découvrir cette vision mode française de La Droguerie.
Il y aura des surprises venues de France rien que pour vous!
N’hésitez-pas, venez nous rendre visite!
期間限定ショップのお知らせ＠広島
10/24（木）より、
福屋広島駅前店にて、期間限定ショップを開催します！
日程：10/24（木）～10/30（水）
場所：福屋広島駅前店
1階イベントスペース
ボタンやビーズ、毛糸など
たくさんのアイテムをご用意しております。
お近くにお越しの際は、ぜひ足をお運びください！
——————————————————————
☆今後の期間限定ショップのお知らせ☆
名古屋：11/13（水）～19（火）
ジェイアール名古屋タカシマヤ
11階 ファブリック＆クラフト イベントスペース
◆ジェイアール名古屋タカシマヤ◆
——————————————————————
【渋谷店】10月のワークショップスケジュール
渋谷店では10月23日、30日の2日間、ワークショップを行います！
＊新作ビーズでつくるモーレスクブローチ＊
日時： 10月23日（水）、31日（木） 各日13：00～15：00
参加費用： 税込2,500円～
定員： 4名様
お問い合わせ：ラ・ドログリー渋谷店 03－3461－8577
ご予約は店頭、またはお電話で承ります
お気軽にお問い合わせください
C’est à La Droguerie de Osaka que sera présente, le 21 octobre, l’équipe française ! 【心斎橋店】フランスからスタッフ来店 10/21
＊la droguerie Shinsaibashi＊
フランスから来日中のスタッフたち
今度は心斎橋店に来店します！
◇10/21（月）11：00～
ぜひご来店ください！
Venez découvrir les dernières tendances françaises le 21 octobre dans la boutique de Osaka.
L’équipe de La Droguerie Osaka y accueillera l’équipe française.
Nous sommes ravis de pouvoir vous faire découvrir cette vision mode française de La Droguerie.
Il y aura des surprises venues de France rien que pour vous!
N’hésitez-pas, venez nous rendre visite!